Mordet, som kom att symbolisera den USA-stödda diktaturens inmarsch i Chile 1973, utfördes av soldater ur Pinochets armé. Innan Victor Jara mördades bröt soldaterna av händerna på honom. Nu åtalas en av dem, José Adolfo Paredes Márquez, i dag 54 år och servitör, då värnpliktig.

Joan Turner Jara, änka efter Victor Jara, välkomnar beskedet men uppmanar myndigheterna att gripa befälhavarna.

– Det finns andra ansvariga – de som beställde tortyren och avrättningen, sade hon enligt The Guardian.

Victor Jara var inte bara politisk vissångare och aktiv i socialistiska Unidad Popular, vars kandidat Salvador Allende vann valet 1970, utan också en framstående teaterregissör.

I Sverige är Victor Jaras sånger kända bland annat genom Cornelis Vreesvijks album Cornelis sjunger Victor Jara. Sångerna, bland dem kända El Cigarrito (Fimpen) och Manifesto (Manifest), översattes av Vreeswijk själv.

Internationell gatuteater till Helsingborg

Gatuteaterskådespelare från de nordiska länderna samt Mexiko, Frankrike, Spanien och Italien kommer till Helsingborg och Helsingör i augusti, skriver TT Spektra.

Det är femte året i rad som bland andra Dunkers kulturhus och Helsingör teater arrangerar gatuteaterfestivalen Passage, och under fem dagar ges föreställningar på gator och torg och i vissa bostadsområden.

Festivalen invigs den 4 augusti.

Kulturministern KU-anmäld för piratkritik

Är det inte konst så är det internetpirater. Nu är kulturminister Lena Adelsohn Liljeroth (M) i blåsväder igen.

– Jag var en av dem som gladde sig över utgången i Pirate bay-målet, sade ministern under en vårfest som i tisdags arrangerades av intresseorganisationen Svenska kompositörer av populärmusik.

Men det juridiska läget är oklart och domen är överklagad. Att en minister i det läget går ut med sina åsikter i fallet är att gå över gränsen, menar Max Andersson, riksdagsledamot för Miljöpartiet. Nu begär han i en anmälan till Konstitutionsutskottet (KU) att Lena Adelsohn Liljeroths uttalanden granskas, och får medhåll av Socialdemokraterna.

Inte oväntat fördömer även Piratpartiet uttalandet, och pekar på att det kan göra att hovrätten påverkas.

– Att en minister uttalar sig på det här viset om ett mål som ännu inte är avslutat är en skandal. Ministrar ska inte lägga sig i enskilda fall, säger Piratpartiets Christian Engström.

Först nästa år kommer KU att ta upp anmälningen, säger Cecilia Wigström (FP) till Dagens Nyheter.