Vår varseblivning är invaderad av språk och intellekt, det vi kallar verkligheten är ett återgivande av det vi finner i språket. Verkligheten är alltid medierad, det vill säga förmedlad via någon form av symbolsystem. Vi lever i symbolernas rike, inte sinnenas. Insikter som Lacan, Derrida, Foucault, Lyotard och Barthes initierade på sextiotalet och som gäller än mer i dag.
Denna postmodernistiska världsåskådning blir aktuell när jag läser Olfa Lamlouns bok om den alltmer populära arabiska tevekanalen al-Jazira. Al-Jazira skapades 1996 med bas i det lilla emiratet Qatar och har i dag över 40 miljoner tittare. Kanalen har fått så pass stor betydelse i regionen att Bush, enligt Daily Mirror, planerade att bomba huvudkontoret.