I avhandlingen ”Metaphors and norms - Understanding copyright law in a digital society” skriver Stefan Larsson, rättssociolog vid Lunds universitet, om upphovsrätten i den digitala världen. Han kommer fram till att metaforer har en stor betydelse i lagstiftarnas syn på upphovsrätt och fildelning.

Metaforer används inte minst när vi talar om abstrakta saker. När kopiering i form av fildelning sker i den digitala världen likställer lagen den olagliga nedladdningen med stöld av ett fysiskt exemplar. Stefan Larsson menar att denna syn blir problematisk i den digitala världen eftersom fildelning inte innebär att upphovsrättsägaren blir av med sitt exemplar.

– Man lånar alltså fysiska begrepp och placerar dem i ett digitalt sammanhang. En gång i tiden var det jobbigt och kostsamt att ta fram kopior. Och trots att det inte är så längre lever den föreställningen kvar i lagen, säger Stefan Larsson.

Även om vi inte kan undvika användningen av metaforer, kan vi ibland göra ett medvetet val för att uppnå en viss effekt eller styra en debatt åt ett särskilt håll, menar Stefan Larsson. Vi kan till exempel välja mellan att använda ordet ”fildelning” eller ”piratkopiering”, vi kan beskriva det som ”kopiering” eller som ”stöld”. Stefan Larsson jämför med den amerikanska abortdebatten där abortmotståndarna pratar om ”pro-life” och förespråkarna istället pratar om ”pro-choice”.

Idén till avhandlingen fick Stefan Larsson när han följde rättegången mot The Pirate Bay. Där användes en ersättningsmodell som satte ett värde på varje kopierat exemplar.

- Genom en sådan ersättningsmodell kunde man räkna fram värdet på The Pirate Bay till en summa som närmar sig Sveriges statsbudget. Enligt den modellen skulle även en Iphone kunna vara värd två miljoner. Upphovsrättsinnehavarna likställs med ägare av något fysiskt, som bostadsrättsinnehavare, säger Stefan Larsson.

Hur kommer då lagens syn på upphovsrätt att utvecklas? Kommer lagen att anpassa sig efter den sociala normen, eller kommer normen att förändras och bli mer i linje med nuvarande upphovsrättslagar?

– Sverige är beroende av EU:s lagar. Upphovsrätten kommer nog inte att tonas ner formellt sett den närmaste tiden. Det är däremot intressant att se vad som händer i praktiken. Trots att lagen har skärpts har vi två miljoner fildelare i Sverige, säger Stefan Larsson.