För fyra år sedan flydde Lutfur Rahman från Bangladesh till Sverige. I sitt hemland var han aktiv i ett ungdoms-förbund som tillhörde oppositions-partiet. Rahman säger att han kommer att utsättas för tortyr om han återvänder till Bangladesh. Därför ansökte han om asyl i Sverige. Men hans ansökan blev avslagen. Migrationsdomstolen tyckte inte att han behövde skydd. De skulle skicka tillbaka honom till Bangladesh. Där är han dömd till 15 år i fängelse för ett grovt våldsbrott under en demonstration i Bangladesh. Men då var Rahman i Europa.Det finns papper om det från Bangladesh. Rahmans advokat, Dennis Harding, fick papperna efter avslaget i Länsrätten. Rahman ville då överklaga, men domstolen sa nej.

Måndagen den 18:e juli skulle Rahman ha åkt med flyg till Bangladesh, men så blev det inte. Asylrätts-aktivister från organisationen Ingen människa är illegal berättade för passagerare och personal på planet om Rahmans situation. Sedan vägrade piloten att flyga. På torsdagen körde man Rahman till flygplatsen igen. Men asylrätts-aktivister stoppade utvisningen en gång till.Senare samma kväll fick polisen ansvaret för att utvisa Rahman. Nu sitter han, sedan mer än en vecka, fängslad på Kronobergshäktet i Stockholm.Enligt Elizabeth George, informations-chef för Migrationsverket i Stockholm, är det Rahmans eget fel. Hon säger: – Vi ansåg att tvång var nödvändigt. Därför lämnade vi över ärendet till polisen. Han sa att han inte tänkte åka, och då lämnar vi ansvaret till polisen.

Bangladesh, landet som Rahman ska avvisas till, bryr sig inte så mycket om mänskliga rättigheter. I en lands-rapport från det amerikanska utrikesdepartementet står det om 45 fall av tortyr under år 2006. 14 av de torterade personerna dog. Liknande information finns i det svenska utrikesdepartementets lands-rapport. Där står det också att situationen har blivit värre de senaste åren. – Situationen i Bangladesh är väldigt svår, säger Madeleine Seidlitz, jurist på svenska Amnesty. Vi tycker att man bestämmer om människor ska utvisas dit eller inte utifrån generaliseringar. Bangladesh har ett korrumperat system, och vi vet att människor utsätts för tortyr och att rättegångar blir uppgjorda i förväg.

Lätt svenska: Linda Lundin

Ordlistaasylrätts-aktivist -en -er = en person som kämpar för att människor som är förföljda i sitt hemland ska få asyl i Sverigeav/slag -slår -slog -slagit = säga nej till något generalisering -en -ar = tro att något gäller nästan allt fast det inte gör detillegal = olagligkorrumperat landet är korrumperat = människor med makt i landet tar emot pengar för att fatta ett visst beslutlands-rapport -en -er = rapport om hur det är i ett landoppositionsparti -et -er = ett parti som är emot dem som har makten i ett landungdoms-förbund -et -en här: organisation för de yngre medlemmarna i ett partiuppgjorda rättegången är uppgjord i förväg = man har bestämt före rättegången, i hemlighet, hur domen ska bliutrikesdepartement -et -en = en del av regeringen som har hand om kontakten med andra länder verkställ/a -er -de -t = se till att något blir gjort