Cathy bodde på landet i Bretagne i Frankrike när hon var barn. Det var lätt att se stjärnorna där. Himlen var kolsvart och stjärnorna lyste. Första gången Cathy träffade en astronom var på en sommarskola i Strasbourg.

– Det var en underbar vecka. Vi hade lektioner i astronomi på dagarna. På nätterna observerade vi himlen med små teleskop, berättar hon.

När Cathy gått ur gymnasiet började hon läsa matte och fysik i Bretagne. Sedan ville hon läsa astronomi i Tyskland. Hon fick ett stipendium och åkte till Bonn. Hon älskade Tyskland och det tyska språket.

Hon flyttade tillbaka till Frankrike när hon läst klart masterprogrammet. I Frankrike fick hon en doktorandtjänst. När hon doktorerat 1994 flyttade hon till Sverige. Hon skulle jobba på rymd-observatoriet i Onsala i två år. Men hon är fortfarande kvar.

– Astronomi är väldigt internationellt. Man kan jobba i många olika länder. Jag har även jobbat lite i Chile, säger Cathy.

Samma år som hon kom till Sverige kom John Black på besök till rymdobservatoriet. Han är också astronom. De gifte sig och 1996 fick John jobb på Chalmers tekniska högskola. Rymdobservatoriet hör till Chalmers. De blev arbetskamrater.

Det svåraste för Cathy i Sverige var att det tog lång tid att få ett fast jobb. Först fick hon ett jobb i två år. Sedan i ett år till. Så höll det på i tio år.

– Jag älskar mitt jobb. Det är mycket viktigt för mig. Så det var svårt att inte veta om jag skulle få fortsätta att jobba med astronomi, säger Cathy.

Cathy jobbar med att undersöka galaxer. Särskilt galaxer som kolliderar. Det tar miljoner år för en galax att krocka med en annan i rymden. Men på datorn kan man göra det fortare. På datorn kan man simulera att galaxer krockar och se vad som händer då.

I Sverige pratar alla bra engelska. Ingen pratade svenska med Cathy. Men hon lärde sig svenska när hon läste sagor för sina barn.

Hon började att spela innebandy för tretton år sedan. Där fick hon flera tjejkompisar att prata svenska med.

– Innebandyn är magisk. Man bara spelar och tänker inte på något annat. Man blir så glad när man gör mål. Fast det inte alls är viktigt att göra mål egentligen, säger Cathy och skrattar.

Hon tycker om den svenska maten. Hon äter både sill och ärtsoppa. Pannkakor är en maträtt som finns i många länder. Hon tycker om alla sorter fast de är väldigt olika. Flera sorter passar i Cathys familj.

– Amerikanska pannkakor är inte alls samma sak som svenska pannkakor eller franska crêpes. Men alla är goda, säger Cathy och ler.