Pepparsprej mot paraplyer
I söndags blev det bråk mellan poliser och demonstranter i Hongkong igen. Demonstranterna kräver fria val och säger att de inte tänker ge upp.
Demonstrationerna för fria val fortsätter i Hongkong. Det har varit lugnare ett tag. Men i söndags höll demonstranterna ett stort möte. Det slutade med bråk mellan demonstranterna och polisen.
Demonstranterna försökte omringa regeringens hus. De ropade:
– Jag vill ha riktig demokrati! Omringa regeringens hus! Paralysera regeringen!
Men polisen hade spärrat av regeringens hus, så demonstranterna kom inte fram. Istället tog de sig in till Tamar-parken och Lung Wo-gatan precis bredvid regeringens hus, berättar den brittiska tv-kanalen BBC. Parken och gatan var också avspärrade, men de lyckades ta sig in ändå.
Polisen sprutade peppar-sprej på demonstranterna och grep 45 personer. Minst fyra poliser blev skadade. Men man vet inte om de blev allvarligt skadade.
Demonstranterna var beredda på att det kunde bli bråk. De som var längst fram hade hjälmar, masker, plast-sköldar och paraplyer.
Demonstranten Kenci Wong är 24 år och jobbar med reklam. Han säger till BBC:
– Polisen har slagit oss så många gånger. Men det vi vill ha är en rättighet. Regeringen hoppas att vi ska tröttna. Men vi har bestämt oss.
Den kinesiska regeringen i Peking har tidigare lovat Hongkong-borna att de ska få välja sina egna politiker i fria val år 2017. Men den 31 augusti sa de att det inte blir så. Kinas regering vill bestämma vilka politiker Hongkong-borna ska få rösta på. När Hongkong-borna fick höra det började protesterna. De var starkast den första månaden, men demonstrationerna har aldrig slutat helt.
Det verkar som om varken polisen, regeringen eller demonstranterna tänker ge upp, skriver BBC. Polis-chef Taui Wai-hung säger till media:
– Polisen fördömer de olagliga folk-samlingarna som ockuperar gatorna och inte lyder polisen.
Polisens pepparsprej verkar ha varit starkare än vanligt, enligt BBC. En fotograf som blev sprejad blev tillfälligt blind. Sjuksköterskan Vincent L var med och hjälpte dem som blev sprejade. Han säger till BBC att pepparsprejen var sex gånger starkare än vanligt. Men demonstranten Cheuk Pin säger:
– Smärtan är tillfällig. Vi slåss för permanent demokrati.
Ordlista
be/redd -rett -redda här: de är beredda på bråk = de vet att det kan bli bråk och har tagit med sig saker som de kan behöva
ge, ger, gav, gett upp de ger upp = de slutar försöka
folksamling -en -ar = väldigt många människor på samma ställe
fördöm/a -er -de -t vi fördömer det här = vi säger att vi tycker att det här är fel och dåligt
omringa -r -de -t de omringar huset = de står runt om huset
paralysera -r -de -t = förlama, här: vi ska paralysera regeringen = vi ska göra så att regeringen inte kan göra något
pepparsprej -en = en sprej som gör ont att få på sig
permanent - -a permanent demokrati = demokrati hela tiden, för alltid
smärt/a -an -or han har smärtor = han har ont
tillfällig -t -a smärtan är tillfällig = det gör ont en viss tid (och sedan går det över)
tröttna -r -de -t de tröttnar = de orkar eller vill inte fortsätta
