Vitrysslands fria teater (Belarus Free Theatre) är på Sverigeturné organiserad av Riksteatern. Den 1 november spelas föreställningen Eurepica Challenge på Stockholms stadsteater och det bjuds allt från expressionism till socialrealism genom musikalinslag, slapstick och dockteater.

– Vi är förbjudna hemma i Vitryssland. Officiellt existerar vi inte, vi har inga lokaler och de som vill se våra pjäser får veta vart de ska bege sig strax innan, säger Natalia Koliada, teaterproducent och människorättsaktivist som leder ensemblen tillsammans med sin man Nikolaj Chalezin.

Framträdandena görs oftast i privata lägenheter, men ibland också på hemliga klubbar eller ute i skogen. Vid flera tillfällen har föreställningarna avbrutits av den vitryska säkerhetspolisen KGB.

Teatern grundades i Minsk år 2005 som en protest mot president Aleksander Lukasjenkos statliga censur av konsten i Vitryssland. Alla pjäser som sätts upp måste godkännas av myndigheterna och i regel är det bara de gamla klassikerna som spelas.

Trots att gruppen inte spelar rent politisk teater upplever regimen den som ett hot mot informationsmonopolet. Medlemmarna uppger att de kontinuerligt trakasseras av polis och andra myndigheter hemma i Vitryssland.

Internationellt är det dock lättare, och den pågående Sverigeturnén föregicks av en turné i Nordamerika tidigare i oktober. Teatern har dessutom fått flera priser, däribland European Theatre Prize 2007 efter att ha nominerats av Václav Havel, Harold Pinter och Tom Stoppard. b