- Botnia respekterar säkert lagarna i Finland, men inte här i Sydamerika, säger Jorge Busti som är guvernör i den argentinska provinsen Entre Rios, till den argentinska tidningen Clarin.

Orsaken till argentinarnas irritation är Botnias senaste utspel i konflikten, som verkar bli en riktig långkörare. Förra veckan gick det fin- ländska företaget med på ett 90 dagars byggstopp för att de uruguayanska och argentinska presidenterna skulle ha tid att mötas. Detta var argentinarnas krav för att påbörja diskussioner. Men pappersföretaget ångrade sig i sista stund, och meddelade att man bara stoppar fabriksbygget under tio dagar.

- Vi trodde att finländarna skämtade, så här kan inte presidenterna mötas, säger Gonzalo Fernández som är sekreterare i Uruguays presidentstab, skriver Clarin.

Argentinska demonstranter har nu återupptagit de broblockader som förhindrat alla transporter till fabriksbygget de senaste månaderna, och som upphörde när Botnia först lovade att stoppa fabriksbygget i 90 dagar.

Enligt Argentina kommer den finska fabrikens utsläpp döda allt fisk- och fågelliv i och omkring floden Río Uruguay, som tillhör både Argentina och Uruguay.

Regeringen i Buenos Aires hotar ställa Uruguay inför rätta i domstolen i Haag om fabriken byggs. Men många såg en mycket enklare lösning på konflikten när Argentinas president, Nestor Kirchner, förra veckan gick med på att träffa sin uruguayanske kollega.

I mötet skulle länderna bland annat planera en gemensam utredning av den finska fabrikens inverkan på områdets miljö, därför krävdes ett totalt stopp av fabriksbygget i minst fyra veckor. Nu anser både argentinsk och uruguayansk press att Botnia medvetet hindrar utvärderingen av fabrikens miljöeffekter.

Enligt Botnias pressmeddelande innebar det planerade byggstoppet dålig reklam för företaget. I meddelandet påminde Botnia om att investeringen som man planerar i Uruguay skulle öka landets BNP med 1,6 procent, och att det totalt kommer att skapa 8 000 arbetstillfällen.

- Miljöfrågor är extremt viktiga för Botnia. Fabriken i Uruguay kommer att vara av högsta och modernaste kvalitet, säger Botnias fabrikschef Lars Klang.

Finska Botnias dröm om världens största cellulosafabrik, på den uruguayanska sidan av floden Río Uruguay, är Finlands största privata investering utomlands någonsin. En miljard euro kommer anläggningen kosta.

Protesterna från argentinska demonstranter har varit hårda, men motståndet mot fabriken finns även i Uruguay där många är oroliga att turistnäringen kommer att drabbas av eventuella utsläpp.

Enligt Marcel Kairuz, medlem i den uruguayanska miljögruppen Asamblea Ambiental de Fray Bentos som stöder de argentinska broblockaderna, utnyttjar Botnia den svåra situation som det sydamerikanska landet befinner sig i.

- De utnyttjar de akuta behov som finns i det här landet, där arbete i dag tyvärr är ett privilegium som bara några få har.

Den argentinska regeringen beskyller Uruguay och Botnia för att bryta mot internationella bestämmelser och hänvisar till ett avtal om Río Uruguay från 1975 där det står att länderna ska komma överens om eventuella byggnationer i det gemensamma vattendraget.

I Uruguay anser man att de argentinska reaktionerna är ett utryck för besvikelse över att fabriken hamnar hos grannen.

Uruguay kommer att ta upp frågan inom det sydamerikanska handelsblocket Mercosur, eftersom Argentina anses förhindra den fria rörelsen av varor på den inre sydamerikanska marknaden.