I olika delar av världen betyder naturen olika saker för människorna. Många tänker på något farligt när de tänker på naturen. De känner sig tryggare i en stad. I naturen kan det finnas farliga djur. Man kan bli överfallen och rånad. Kanske finns det minor.Andra tycker om att vara ute i naturen för att det är lugnt och vackert, och för att se djuren och växterna – eller öknen.

I Sverige tycker många människor om att vara i naturen. Många är intresserade av djur och växter, och djuren är nästan aldrig farliga. Intresset för naturen verkar konstigt för en del personer från andra länder.Yusra Moshtat från Irak berättar om när hon mötte naturen i Sverige. Hon åkte till Göteborg med en vän. Hon trodde att de skulle gå i affärer och handla, men hennes vän tog med henne till Botaniska trädgården.– Hon tog fram sin kamera och fotograferade samma blomma flera gånger från olika håll. Jag tänkte: Har de inget annat att göra här?

I dag arbetar Yusra Moshtat på Göteborgs miljöförvaltning. Hon ordnar vandringar i naturen för invandrare. Hava Mujkanovic från Bosnien har varit med på en del av vandringarna. Hon har varit ute i naturen mycket ända sedan hon var barn. På vandringarna pratar de om blommor och fåglar och annat i naturen, berättar hon. De talar också om att vara försiktig med naturen, vad man ska göra och vad man inte får göra.– Jag tror att det är viktigt att man bryr sig och inte skadar naturen. Den är för våra barn och barnbarn, säger Hava Mujkanovic.

Myndigheten Naturvårdsverket har sagt att Göteborgs kommun ska arbeta med invandrare i naturen. Yusra Moshtats naturvandringar är en del av det projektet. Under arbetet med projektet fick man idén att göra en utställning om natur och människor i Sverige och i andra länder. De vill att många invandrare ska se utställningen, och de hoppas att fler invandrare ska bli intresserade av naturen. Anders Nilsson från Göteborgs naturhistoriska museum säger:– Man kan känna sig utanför i samhället om man inte är ute i naturen. Man blir också friskare av att vara i naturen. Barnen får bättre motorik. De får mindre problem med allergier och närsynthet. De får lättare att lära sig saker.Utställningen heter Med andra ögon. Yusra Moshtat arbetar med den. Hon säger:– Om inte föräldrarna är intresserade av naturen, blir barnen inte heller intresserade. Därför är det här väldigt viktigt.

På utställningen finns ett stort beduin-tält med kuddar. Det doftar arabiskt kaffe där inne. Man kan sitta där och se på tv. På tv:n berättar åtta kvinnor från olika länder om naturen. De berättar om vad de har upplevt i naturen. De berättar om hur man ser på naturen i deras hemländer. Kvinnorna berättar på sina modersmål, men deras berättelser finns även översatta till svenska.En av kvinnorna som berättar är Hava Mujkanovic. Hon säger:– Det är jättefin natur här, det är mycket rent och fint. Jag är ute i naturen för min hälsas skull. Annars är jag lite stressad, men i naturen kan jag vila ut.När man kommer ut ur beduintältet, får man se svensk natur med björkar, kantareller, ekorrar och älgar.På utställningen kan man också se saker som man kan göra i naturen: titta på fåglar, plocka bär och fiska. Om man vill kan man gå på tur med en guide i Slottsskogen.

Utställningen Med andra ögon öppnade den 3 maj på Göteborgs naturhistoriska museum. Anders Nilsson säger:– Vi vill öka intresset för att bevara naturen. Vi vill också visa att naturen kan vara en väldigt bra mötesplats.Lätt svenska: Malin Bergendal