Den zambiska ekonomin har drabbats hårt av Världsbankens och IMFs föreskrifter, visar en ny studie.