Recensioner | Sedan debuten 1990 har Azita Ghahreman kommit att bli en av de främsta kvinnliga persiska och samtidspoeterna i Iran. Sedan 2005 lever hon utanför hemlandet i Malmö och nu publicerar Malmöförlaget Smockadoll fyra av hennes diktsamlingar i svensk översättning i den gemensamma utgåvan Dikter: 4 diktsamlingar.
Debatt | Vi är alla bidragsberoende om man tänker på att vi förbrukar mer av naturens resurser än vår planet förmår att förnya. Konsekvenserna av detta kan bli mycket stora. Vi behöver en ekonomi som bygger på naturförutsättningarna, konstaterar Per Bergström och Bengt Bodin.
Kulturnyheter | I veckan som gick har fem författare från Malmö samtalat och gjort uppläsningar i tre slovenska städer. Mats Kolmisoppi, Josefine Adolfsson, Pär Thörn, Andrzej Tichy och Ida Börjel har i Ljubljana, Ribnica och Koper genom sina författarskap fått representera den unga svenska litteraturen. En något annorlunda situation mot hur utlandsuppläsningar brukar vara för svenska författare. Vanligtvis är det de svenska deltagarna som kommer från ett litet språkområde och ännu mindre land, nu dock på besök i ett land med två miljoner invånare och inte många fler modermålstalande av slovenska.
Per Bergström
Författaren Andri Sn¾r Magnason gav redan 2006 ut en bok som är starkt kritisk till Islands tillväxthets, vilket i dag gjort honom till nÃ¥got av en profet i frÃ¥gan om den nationella krisen.
Kulturnyheter | Vreden kokar i Reykjavik. Men det finns islänningar som vet vad man skulle kunna göra istället för att gräma sig över den ekonomiska krisen. Författaren Andri Snær Magnason är en av dem.
Kulturnyheter | Under 2005 tillsatte Vitrysslands despotiske president Alexander Lukasjenko ett eget regimtroget författarförbund. Författaren Ales Pasjkjevitj och fyra kollegor besökte nyligen Sverige för att prata om den ytterst ansträngda situationen för regimkritiska röster i Vitryssland.
Doris Pokleowski
Peter Zilhays Den sista fönstergiraffen handlar om revolten i Belgrad 1996
Kulturnyheter | Péter Zilahys födsel var beräknad till sjunde november 1970, Zilahys mor vägrade dock att föda sin son på årsdagen för Oktoberrevolutionen och bet ihop till den åttonde. Tre och ett halvt decennium senare hyllades Péter Zilahy av tusentals orangea demonstranter i Kiev och hans debutroman Den sista fönstergiraffen användes som handbok av demonstranterna.
Sigrid Estrada
Colum McCann vars hårfäste krupit uppåt sedan de svenska pressbilderna togs, har i sina böcker gestaltat en rysk ballettdansare, en romsk kvinna i Cen
Kulturnyheter | Colum McCann är uppspelt och pratar intensivt. Han har precis talat med sin åttaåriga dotter som hemma i New York spelat sin allra första fotbollsmatch i Central Park.
Snacket om The Artist började vid vissa festivaler förra året, har fortsatt skramla under hösten och utvecklats till högljudda skrin av lycka under Hollywoods "awards season". Filmen är gjord av en relativt okänd regissör med ett namn som är nästintill omöjligt att stava rätt (Michel Hazanavicius), med två relativt okända skådespelare (Jean Dujardin och Bérénice Bejo) i huvudrollerna. Dessutom är den en stumfilm. Så, vad är grejen?