Börja använda hen!
JÄMSTÄLLDHET Det är upprörande att ”hen” som pronomen varken finns med i Nationalencyklopedin eller i Svenska akademiens ordlista. Hen, höna tänker nog många. Där har vi ett problem, att alla inte vet vad hen är för något. Kanske just för att det inte finns med i ordboken. Anledningen till att det inte gör det, antar jag är för att användningsfrekvensen är för liten, och en hel del konservativa krafter inom akademien. Huvudsyftet med min text är därför att informera om hen.
Hen är ett könsneutralt pronomen. Det böjs efter principen hen, henom, hens (jämför med han, honom, hans och hon, henne, hennes). När ska hen användas då? Jo, till exempel om könet är okänt. Det kan då exempelvis vara en bilförare som kör om dig i en uppförsbacke. Istället för det vanliga, att säga: ”Hjälp han kör som en galning” (och befästa könsnormer), är det då lämpligt att säga: ”Hen kör som en galning”. Eller om en säger att ”Jag var hos doktorn igår” och du svarar ”Jaha, vad sa han då?” Även här befästs könsnormen om att docktorn är en man, då det lika gärna kan vara en kvinna. Det är så lätt att om vi inte känner till könet på en person, eller det kan till och med vara ett djur eller en sak som kan tillskrivas ett pronomen, och att det då blir han. Saken ifråga tillskrivs ett manligt genus, vilket upprätthåller den patriarkala samhällsordningen. Så använd hen istället!
Hen kan också användas om personen själv vill det. Personen kanske är transperson och inte upplever sig själv vara varken kvinna eller man, eller både och (till exempel intergender). Det är inte heller sant att alla föds som män eller kvinnor. Ungefär en person av 1500 föds med någon typ av intersexuellt syndrom, DSD, alltså oklar könsidentitet.
Hen kan också vara lämpligt att använda i de sammanhang som det skrivs ”han/hon”, som blir väldigt jobbigt och knöligt att skriva. I vissa fall går han/hon att byta ut mot den, till exempel i syftning till eleven. Men detta tenderar också bli en aning bökigt på samma sätt som att försöka skriva utan pronomen.
Många möter hen med motstånd och påstår att det inte går att införa ett nytt pronomen. Men det är bara en vanesak. Jag och många av mina bekanta använder hen dagligen. När du väl har börjat och lyssnar på vad gemene man tillskriver olika ting för genus kommer du uppleva att pronomenet han får väldigt stor plats. Jag vill självklart inte att du ska förändra hela ditt språk men jag tycker i alla fall att du kan börja bli medveten om vad du säger och vad det verkligen betyder. Vad språket gör för att upprätthålla den stereotypa genusordningen.
Så hjälp till att introducera hen i det svenska språket, det kommer att underlätta enormt, vilket du också kommer att inse om du börjar använda hen och tänka på det!
